【海外ドラマで学ぶ英会話フレーズ】as of ~ - 海外ドラマで学ぶネイティブレベルの英会話 〜シーン紹介から日常会話での使用例まで
目次
1. 【フレーズ解説】
2. ～念のためカクニン！ ロングマン現代アメリカ英語辞典では？
3. 【シーン紹介】
4. 【日常会話での使用例】
1. 【フレーズ解説】
2. ～念のためカクニン！ ロングマン現代アメリカ英語辞典では？
3. 【シーン紹介】
4. 【日常会話での使用例】
1. 【フレーズ解説】
‘as of ~’ は、
①「～現在で」「～時点で」
②「～から」「～をもって」
という意味です。
①の場合「今はどうかわからないけど昨日の時点では」と言ったり、「将来変わるかもしれないけど現時点では」と表現することができます。
②の意味では、新しいルール、契約、制度が適用されるときなどに使われることが多いです。この場合 ‘as from~’ ‘starting from~’で同じような意味を表すことができます。
いずれにしても、プライベートでもビジネスの場でも使える便利フレーズなので、ぜひとっさに言えるようにしておきたいです。
2. ～念のためカクニン！ ロングマン現代アメリカ英語辞典では？
as of -
1. on a particular date
2. from a particular date
1.「特定の日時に」
2.「特定の日時から」
3. 【シーン紹介】
Prison Break, Season1, Episode4
‘Cute Poison’ より
Sucre: Fish, I gotta be back in.
スクレ: 新入り、作戦に戻りたい。
Michael: As of right now, there is no in.
マイケル: 今現在は、空きがない。
Michael: Van Gogh over there’s my new cell mate.
マイケル: あそこのヴァン・ゴッホが俺の新しい同房だ。
Sucre: But you’re gonna do something about it, right? You gotta get rid of him.
スクレ: けど何か手は打つんだよな？やつを追い出さねぇと。
Michael: I’ll do what’s necessary.
マイケル: 必要なことはする。
Sucre: You’re my boy.
スクレ: さっすが相棒！
婚約者のマリクルースがいとこのヘクターに乗り換えてしまい、残り16ヶ月間の刑期も待っていられない状況になったスクレは、「何だってするから！」と脱獄作戦への参加を熱望します。
ヘアスタイルやあご髭などの見た目が似ていて、スケッチばかりしていることから、ここでマイケルはヘイワイヤーをヴァン・ゴッホと呼んでいます。注意ぶかく聞いてもらえればわかるのですが、 ‘Gogh’の英語の発音は「ゴッホ」ではなく「ゴウ」。このように、英語圏以外の名前については英語発音と日本語読みで大きな違いがあるものが多いです。例えば、フランスの ‘Eiffel tower’「エッフェル塔」は「アイフォータウア」、イタリアの ‘Naples’「ナポリ」は「ネイポゥズ」、フランス語源の ‘buffet’「ビュッフェ（食べ放題みたいな）」は「バッフェイ」など。
～エピソードの簡単なおさらい～
リンカーン・バローが副大統領の兄弟を殺害した罪で死刑を宣告され、刑執行までの間フォックスリバー刑務所に収監されます。この事件に疑念を抱いた弟のマイケル・スコフィールドは、リンカーンが無実であると確信し、脱獄を手伝うために自ら銀行強盗を起こして刑務所に潜り込みます。緻密に計算された脱獄計画を進めるマイケルは、硫酸銅と歯磨き粉のリン酸の化学反応を利用して、医務室の排水溝の金属板を溶かします。監房では、スクレの代わりに同房になったヘイワイヤーが夜眠らないおかげで穴掘りが遅れてしまうため、どうにかヘイワイヤーを追い出そうとしますが…
4. 【日常会話での使用例】
①「～現在で」「～時点で」
💡As of August 1, the company had $100 million in long-term dept.
⇨８月１日時点で、会社は100万ドルの長期負債を保有していた。
💡As of now, it’s still up in the air wether the meeting will be cancelled or not.
⇨今現在、会議が中止になるかまだ決まっていない。
💡There had been no signs of trouble as of Saturday.
⇨土曜日時点では故障の予兆はなかったんですが。
💡They had some available seats as of yesterday.
⇨昨日時点ではいくらか席に空きがあったよ。
②「～から」「～をもって」
💡Tuition will be raised by nearly 10 percent as of April 1, 2001.
⇨2001年4月1日から授業料が10％近く値上げになります。（Duo3.0より）
💡The contract takes effect as of October 1.
⇨契約は１０月１日をもって有効となる。
💡As of July, the company will be based in New York.
⇨７月をもって、その会社はニューヨークに拠点を移す。
💡As of next month, all the airline’s fares will be going up.
⇨来月から、全ての航空会社の運賃が値上げになる。
💡As of now, there will be no more paid overtime.
⇨今から、サービス残業だ。
💡The new president will take office as of Wednesday.
⇨新社長は、水曜日から就任する。
📓Instagramで動画見れます👇
いつもクリックで応援してくださり、誠にありがとうございます🙇♀️🙌
📓英語を学びたい方はスパトレ（SPTR）で是非勉強してみてください👇
